La tutela della libera manifestazione del pensiero riguarda sia il profilo della estrinsecazione delle proprie opinioni che quello correlato alla potenziale influenza che il pensiero manifestato produce sulla coscienza e sulla formazione di opinioni altrui.

Consiste nella disparità sostanziale di trattamento tra uomini e donne. L'accesso delle donne agli stessi diritti formali non garantisce infatti anche l'accesso alle stesse opportunità.